ポートフォリオ掲載に関するお客様の同意:同意書に含めるべき項目

Biomaser Tattooが執筆
Use a separate, voluntary portfolio use release not treatment consent to obtain clearly limited permission for a client's identifiable images, video, voice, or testimonial. Let clients choose the assets and promotional uses they accept, kee
整頓された作業台に置かれた、プロのアートメイクスタジオのカウンセリング資料とポートフォリオ

お客様本人を識別できる画像、動画、音声、体験談の使用については、施術への同意とは別に、任意のポートフォリオ利用許諾を取り、許可の範囲を明確に限定します。お客様が使用を認める素材や宣伝用途を選べるようにし、推奨や体験談は正確に扱います。最終的な書式と手順は、スタジオと利用媒体に適用される法律に照らして確認してもらいます。

PMUやタトゥースタジオにとって、署名済みの施術同意書は、宣伝への使用許可の代わりにはなりません。米国では、本人が分かる氏名、肖像、その他の識別できる特徴を商業利用すると、パブリシティ権が関わる場合があり、具体的な扱いは管轄地域によって異なります。

ポートフォリオの使用許可を施術への同意と分ける

Clean PMU studio workflow detail with organized records and unbranded equipment

施術への同意は、お客様が施術を受ける判断に関わります。ポートフォリオの利用許諾は、選んだコンテンツを施術例の紹介、宣伝、広告に使ってよいかを確認するものです。

文書または許可 主な目的
説明を受けたうえでの施術同意 PMUやタトゥーの施術を受けるというお客様の判断を記録する。
ポートフォリオまたはモデルの利用許諾 特定の画像、動画、その他のコンテンツを指定した宣伝目的で使う許可を記録する。
体験談の使用許可 お客様の言葉、体験、氏名、ユーザー名、声、肖像を推奨広告として使う際の許可を扱う。
プライバシーまたは健康情報に関する許可 規制対象の医療機関やメディカルスパなど、特定の場面で関わる場合がある。

宣伝利用は任意とし、内容を分かりやすく伝えます。顔、治癒後の仕上がり、体験談の公開を断れることが、施術書類の中で曖昧にならないようにします。

利用許諾書があれば、あらゆる法的リスクを避けられるわけではありません。効力、必要な文言、撤回の規則、署名の要件は、管轄地域、お客様の年齢、利用する媒体によって異なります。最終的な書式とスタジオの手順は、地域の法律に詳しい専門家に確認してもらいます。

一括の条項ではなく、許可項目を選べるようにする

「写真を宣伝に使用することがあります」という広い文言だけでは、お客様にもスタジオにも、許可の範囲が分かりにくくなります。内容を具体的に示し、お客様が同意する項目を選べるようにします。

利用許諾の手順では、次の項目を区別できます。

  • 施術前後の写真
  • 施術直後の画像
  • 経過確認時に撮影した治癒後の画像
  • 接写または切り抜いた画像で、顔全体が写らないもの
  • 顔全体、またはその他の形で本人を識別できる画像
  • 動画
  • 音声や声の録音
  • 書面の体験談
  • お客様の氏名、署名、SNSのユーザー名、タグ
  • 広告費をかけないポートフォリオ掲載先(ウェブサイト、スタジオのSNSアカウント、カウンセリング資料など)
  • 有料広告
  • 印刷物
  • 研修、教育、コンテスト、第三者への提出

眉を切り抜いた画像の使用許可は、お客様の顔全体、音声、Instagramのユーザー名、書面のレビューを公開する許可として扱いません。こうした要素はお客様を識別できるようにしたり、コンテンツを推奨広告にしたりする場合があります。

宣伝目的では、体験談、SNSのタグ、肖像、お客様の体験が推奨広告として扱われる場合があります。お客様の発言は本人の率直な意見と実体験を反映し、意味が変わるように編集したり提示したりしないでください。スタジオが直接述べれば消費者を欺くことになる主張を、推奨広告で伝えることもできません。

許可ごとに範囲を決める

選んだ項目ごとに、以下を具体的にします。

  • どの素材が対象か。
  • お客様を識別できるか。
  • 素材をどこに掲載できるか。
  • 有料での宣伝を含むか、除外するか。
  • スタジオがコンテンツを切り抜く、サイズを変える、説明文を付ける、またはブランド表示と組み合わせることができるか。
  • お客様の氏名、ユーザー名、声、体験談を使えるか。
  • 後日撮影する治癒後のコンテンツも含むか、指定日に作成したファイルだけか。

書式を長くすることが目的ではありません。お客様が具体的な内容に同意できるようにします。

広告への使用は別に判断する

署名済みのポートフォリオ利用許諾で確認できるのは、明記された範囲で素材を使う許可があるかどうかです。予定する広告が結果を正確に伝えているかまでは、自動的に決まりません。

PMUやタトゥーの仕上がりを有料媒体、宣伝用リール、体験談を中心としたキャンペーンで公開する前に、以下を確認します。

  • キャプションやお客様の発言が、通常期待できる結果であるかのように受け取られないか。
  • 画像が施術直後、治癒後などの段階を正確に示しているか。
  • 編集、フィルター、切り抜き、見せる部分の選び方によって、仕上がりの受け止め方が変わらないか。
  • 体験談がお客様本人の意図と文脈を保っているか。
  • 必要な条件の説明や開示が、使用する形式で見落としにくく、理解できるか。

サービスの主要な特徴に関する体験談は、そのお客様の体験が一般の消費者にも得られると示唆する場合があります。表示または説明した結果が典型例だと裏付けられないとき、「一般的な結果ではありません」という注記だけでは、誤解が解消されないことがあります。インタラクティブな媒体で開示が必要な場合は、見落とせない形にします。視覚による開示は映像や画像に、音声による開示は音声に含めます。

広告で実際のお客様として紹介する場合は、音声と映像に本人を使用します。本人を使わない場合は、そのことを明示します。代役、再現した反応、俳優を使い、実際のお客様の体験だと誤解させないでください。

同意と素材管理の手順を統一する

利用許諾書は、受付書類の中で忘れられた署名にするより、スタジオの手順に組み込むと役立ちます。

予約当日

  1. 先に施術への同意を得る。
  2. ポートフォリオの使用許可を別に提示し、任意であることを説明する。
  3. 素材の種類と用途ごとに、同意または拒否を選んでもらう。
  4. 顔、氏名、声、SNSのユーザー名など、本人を識別できる使い方を許可するか確認する。
  5. 日付、署名した版、許可を得た担当者を記録する。

施術後

署名済みの利用許諾書を、該当する元ファイルと関連付けます。ファイル名を統一し、スタッフが次の情報をすぐ確認できるようにします。

  • 該当するお客様と許諾書の版
  • 許可された素材
  • 本人が識別できるかどうか
  • 許可された掲載先
  • 有料広告が除外されているかどうか
  • 体験談、氏名、ユーザー名の使用が許可されているかどうか

公開するコンテンツについては、掲載先と公開日を記録します。キャンペーンを見直す、投稿を削除する、お客様が今後の利用について問い合わせた場合に一貫して対応する、といった作業がしやすくなります。

お客様に配慮した削除手順を用意する

利用許諾書と内部手順に、今後の利用の中止や公開中のコンテンツの見直しを、お客様がどう依頼できるか明記します。確実に守れない権利や削除期限を約束しないでください。同意撤回の効果、削除義務、記録の保管、すでに配布した素材の扱いは、管轄地域や公開媒体によって異なる場合があります。

次のような場合は、地域の法律に詳しい専門家に確認を依頼します。

状況 追加の確認が必要な理由
未成年者や、法的に署名できない可能性のあるお客様 保護者や契約能力に関する規則が異なる。
有料キャンペーンや広範な商業利用の許諾 通常のポートフォリオ掲載より宣伝用途が広い。
メディカルスパや医療機関 プライバシーや健康情報に関する義務が関わる場合がある。
顔認識、生体情報を扱うツール、第三者のプラットフォーム プライバシーやデータの取り扱いに追加の問題が生じる場合がある。
国境をまたぐお客様や国際的な公開 適用されるプライバシーやパブリシティに関する規則が異なる場合がある。
紛争、削除依頼、広範かつ無期限の利用条項 スタジオがその場で法的な対応を判断しないようにする。

米国のHIPAAは、すべてのPMUやタトゥースタジオに自動的に適用されるわけではありません。ただし、事業者がHIPAAの対象で、その委託先が保護対象の健康情報を事業者に代わって作成、受領、保管、送信する場合は、開示前に委託先に関する義務が適用される可能性があります。その場合は、米国保健福祉省(HHS)の業務提携先に関するガイダンスが参考になります。ただし、お客様本人から得るポートフォリオ利用許可の代わりにはなりません。

次のお客様を撮影する前に、施術同意と宣伝利用許諾を分け、任意とする用途を具体的に決め、地域に合った書式を専門家に確認してもらいます。明確な同意手順なら、お客様の意思を尊重しながら、信頼でき、継続して使えるポートフォリオを構築できます。

免責事項

本記事は一般的な情報提供および教育を目的としています。法務、税務、保険、規制または専門業務に関する助言には当たりません。要件は管轄地域によって異なり、変更される場合があります。スタジオの状況に合った助言は、資格を持つ地元の弁護士、免許を持つ保険の専門家、会計士、または管轄の規制当局にご相談ください。

Biomaser Tattoo

Biomaser Tattoo

2002年創業のBiomaserは、アートメイクとタトゥー用のマシン、カートリッジ、色素を専門とし、70以上の市場のプロを支えています。「Art · Technology · Beauty」を指針とし、「Connecting Artists With More」というビジョンのもとで活動しています。