EU、英国、アイルランド間のアートメイク施術者資格の相互認定

PMUの修了証、過去の施術許可、ゲストアーティストとしての招待が、国境を越えてそのまま有効になるとは考えないでください。研修履歴、正式な職業資格の承認、現地での業務許可、施設の承認状況、保険、就労や事業運営の権利は、それぞれ別の問題です。

移動先がEU加盟国の場合、正式な資格承認が関係するのは、その国が対象の職業を規制している場合に限られることがあります。EU域外で取得した資格として扱われる場合は、移動先の国独自の規則が適用されます。まず、提供するサービス、所在地、働き方、開始予定日を具体的に示し、書面による確認を得てください。

移動先で自分のサービスが何と呼ばれるかを確認する

規制当局、地方自治体、保険会社、受け入れ先スタジオが「パーマネントメイク施術者」という名称を使うとは限りません。コスメティックタトゥー、マイクロピグメンテーション、マイクロブレーディング、タトゥーなど、現地の別の名称で分類される場合があります。修了証に印刷された名称よりも、その分類の方が重要です。

EU内でも、どの職業が規制されるかは国によって異なります。規制職業とは一般に、その仕事に就くことや業務を行うために、特定の資格、試験、登録が求められる職業を指します。

EU加盟国への移動を考えている場合は、まずEUの規制職業に関する案内とデータベースを確認し、次の情報を使って検索してください。

1. 資格を授与した国
2. 就労を予定している国
3. 提供するサービスの現地語での名称

検索結果は確認の出発点であり、PMUの予約を受け付け始めるための許可ではありません。同様に、結果が表示されない場合、その職業が国のレベルでは規制されていない可能性はありますが、地域、施設、衛生、保険、営業上の要件が存在しないという決定的な証明にはなりません。

移動先の具体的な情報を、移動・就業に関する資料ファイルに記録してください。

• 国、および必要に応じて構成国、地域、都市、地方自治体の管轄区域
• サービス一覧：眉、唇、アイライン、頭皮のマイクロピグメンテーション、マイクロブレーディング、その他のコスメティックタトゥー
• 働き方：従業員、自営業の施術者、施術席の借り手、ゲストアーティスト、期間限定の出店者、自宅スタジオ、スタジオ経営者
• 分かっている場合は、受け入れ先スタジオまたは施設の正確な住所

資格承認と技能を示す証拠を区別する

修了証は、移動先で施術を行う正式な許可でなくても、教育や実務経験を示す有用な証拠になり得ます。

この区別は、英国と、アイルランドを含むEU加盟国との間を移動する場合に特に重要です。一般的な越境就労の取り決め、過去の講座修了証、アカデミーの宣伝文句から、資格が承認されると結論づけてはいけません。自分の具体的な資格とサービス分類をどう扱うか、移動先の当局に確認してください。

EU域外の資格を最初にEU加盟国で承認された人の一部には、限定的なEUの手続きがあります。最初に承認したEU加盟国で少なくとも三年間働いた後、EU加盟国の資格に関する規則に基づき、別のEU加盟国で申請できる場合があります。これは、PMUの修了証に一般的に使える近道ではありません。最初に資格を承認した国から、必要な実務経験を証明する書類を得る必要があることもあります。

ゲスト施術でも実際の法令順守の判断が必要です

週末のゲスト施術、施術席の賃借、期間限定の出店、短期契約であっても、専門業務を行うことに変わりはありません。一時的だからといって、自動的に要件が免除されるわけではありません。

EUの一時的サービスの原則では、一般に、別のEU加盟国で一時的に働くための資格承認は必要ありませんが、健康や安全に関わる職業は例外です。この枠組みだけでは、特定の移動先でPMU、コスメティックタトゥー、マイクロピグメンテーションがその区分に該当するかは判断できません。

移動先によっては、一時的なサービス提供者に事前の書面申告を求める場合があります。一時的なサービスを継続する場合、その申告を毎年更新する必要があることもあります。自動承認の対象でない、健康や安全に関わる規制職業で一時的にサービスを提供する場合、移動先の当局が業務開始前に資格を審査し、正式な許可を先に求めることがあります。

ゲスト施術の予約を引き受ける前に、次の質問への書面による回答を得てください。

• 予定しているPMUサービスは、この地域で規制されていますか？
• 業務開始前に一時的サービスの申告が必要ですか？
• 受け入れ先スタジオの承認は、ゲスト施術者も対象としていますか？
• 施術者本人の登録、許可、資格評価が必要ですか？
• 予定している活動のために、その住所で施設の個別承認や検査が必要ですか？
• 移動先市場の保険会社は、具体的なサービス、日程、会場での業務を補償しますか？
• 予定している雇用または自営業の形態で、合法的に働いたり事業を運営したりできますか？

受け入れ先からの招待は、取引上の関心を示すものであり、これらの法令順守に関する疑問への回答にはなりません。

当局に連絡する前に移動・就業の資料ファイルをまとめる

ばらばらのスクリーンショットや修了証を送るのではなく、分かりやすい資料を一つにまとめてください。当局や保険会社が、何について評価を求められているのかを理解しやすくなります。

次の資料を含めてください。

• 政府発行の身分証明書と、自分の手続きに関係する就労権の証明
• PMU、コスメティックタトゥー、マイクロブレーディング、マイクロピグメンテーションの修了証
• 詳しい講座シラバス、研修日程、評価方法、実技時間の記録
• 入手できる場合は、指導監督下での実技経験の証拠
• 移動先から求められる場合は翻訳
• 保有している最新のCPD（継続的専門能力開発）、衛生、感染対策、応急手当、その他の補足記録
• 提供予定のサービスが分かる簡潔なメニューとポートフォリオ
• 予定している同意取得、アフターケア、感染対策の手順
• 保険契約の明細と、移動先で予定している活動についての保険会社の書面確認
• 住所と働き方を含む、受け入れ先スタジオまたは予定施設の詳細

不足している研修時間を作り上げたり、書類で裏付けられる範囲を超えて講座内容を説明したりしてはいけません。移動先から不足を指摘された場合は、追加書類、指導監督下での実務、評価、補足研修のどれが必要か確認してください。

適切な相手に適切な順序で連絡する

移動先がEU加盟国の場合、データベースで明確な答えが得られなければ、その国の職業資格相談窓口が適用規則の説明を支援できます。相談窓口の案内は有用ですが、サービスや施設を所管する権限ある当局または地方機関の判断に代わるものではありません。

次の順序で連絡してください。

1. 移動先の当局または現地の規制機関：具体的なPMU活動の分類と、承認、登録、許可、申告が必要かを確認します。
2. 該当する場合は職業資格の相談窓口：自分の資格に適用される承認手続きと、予定する業務が一時的なものか継続的な業務かを確認します。
3. 受け入れ先スタジオまたは施設を所管する当局：所在地の承認状況と、予定する働き方によって承認要件が変わるかを確認します。
4. 移動先市場の保険会社：サービス、所在地、日程、働き方が保険で補償されることを、書面で確認してもらいます。
5. 該当する場合は入国管理や雇用の専門家：サービスを宣伝する前に、就労や事業運営の権利を確認します。

すべての回答を、日付、送信者、実際に尋ねた質問と一緒に保存してください。正式な資格承認申請が必要な場合、該当する国の当局は一か月以内に受領を通知し、資格証明書類を受領してから三か月以内に判断しなければなりません。ただし、追加書類を求めることもあります。これらの期間から、そもそもPMUの資格承認が必要かどうかを判断することはできません。

移動先の要件は、資格書類以外にも及ぶことがあります。職業や国によっては、語学試験や職能団体への加入などが含まれる場合もあります。推測せず、確認してください。

国と具体的な所在地に応じた移動・就業計画を作る

転居、施術席の賃借、ゲスト施術、スタジオ開業には、次の七段階の計画を使ってください。

1. 移動先の所在地と、提供を予定するすべてのPMUサービスを明確にする。
2. 活動の現地での名称と分類を確認する。
3. その移動先で職業資格の承認手続きが関係するかを確認する。
4. 研修、実務経験、補足資料をまとめる。
5. 移動先の当局と、該当する場合は資格相談窓口から書面による説明を得る。
6. 施設、受け入れ先スタジオ、保険、就労権の要件をそれぞれ個別に確認する。
7. 確認書類に日付を記録し、サービス一覧、住所、働き方、開始日が変わったら見直す。

法的手続きと保険の条件を確認した後、予定する機器、色素、針やカートリッジ、バリア用品、衛生消耗品が、承認された作業手順と保険会社の要件に合っているか見直してください。たとえば、PMU色素と手彫りツールのキットのような商品掲載情報は、移動先での承認を証明するものではありません。自分の業務に必要な書類を保管し、確認してください。

まだ顧客の予約を受け付けないでください

移動先の要件、必要な施術者登録や施設承認、移動先に適した有効な保険、選択した形態で就労または事業運営を行う権利について、書面の確認を得てから進めてください。

それまでは、転居、ゲスト施術、施術席の賃借、スタジオ開業を確認のために一時停止中として扱ってください。以下のBIOMASERの資料を使って、検査に対応できるスタジオの作業手順、顧客書類、資材の記録を整えるのは、移動先の当局と保険会社が業務上必要な条件を確認してからにしてください。