Что делать, если мембрана картриджа порвалась во время сеанса?

Если мембрана картриджа порвалась или есть основания подозревать разрыв, прекратите использовать картридж и выключите машинку. Не используйте затронутый держатель и машинку, пока не оцените возможное загрязнение. Новый картридж заменяет повреждённую деталь. Готовность оборудования за картриджем нужно проверять отдельно.

Мембрана внутри картриджа помогает препятствовать обратному движению краски и биологических жидкостей к машинке. При возможном повреждении этого барьера сначала обеспечьте безопасное обращение с картриджем и выясните, что ещё необходимо проверить.

Выключите машинку и отделите подозрительный картридж

Приостановите татуировку или перманентный макияж и предупредите клиента о проблеме с оборудованием. Перед заменой выключите машинку. Держите затронутый комплект отдельно от чистого оборудования и не кладите его рядом с закрытыми расходными материалами.

Извлеките картридж способом, предусмотренным для вашего держателя и картриджа. Держите его за корпус, не касаясь кончика иглы и соединения, фиксирующего картридж в держателе. Следите, чтобы остатки краски не попали в держатель. Контейнер для острых отходов должен быть под рукой.

Не запускайте подозрительный картридж повторно для проверки. Не выдвигайте иглу, не вскрывайте картридж и не пытайтесь ремонтировать мембрану. Повреждённый картридж нельзя использовать дальше. Поместите использованный картридж в контейнер для острых отходов и не оставляйте его на столе для последующего осмотра.

При уколе иглой или попадании брызг крови или биологической жидкости следуйте рекомендациям CDC о немедленных действиях при контакте: промойте место укола водой с мылом, ополосните затронутую кожу или слизистые, промойте глаза, сообщите о контакте и своевременно обратитесь за медицинской оценкой. Если такого контакта не было, перейдите к проверке оборудования.

Определите, куда могло попасть загрязнение

Осмотрите участки, доступные без вскрытия корпуса двигателя: гнездо картриджа, съёмный держатель, если он предусмотрен, и видимую область за картриджем. Запишите, видна ли краска и где именно. Разбирайте машинку только в пределах, разрешённых инструкцией.

Осмотрите держатель и сторону машинки по отдельности. Сообщите продавцу или производителю, где видны остатки, чтобы получить указания по осмотру или очистке конкретной детали. Запишите расположение: гнездо картриджа, внутренность съёмного держателя или участок ближе к приводу.

Если краска видна глубже внутри машинки, не используйте её и сообщите производителю точное место. Не заливайте дезинфицирующее средство в гнездо и не помещайте машинку целиком в автоклав без соответствующих указаний. Съёмный держатель и блок двигателя могут требовать разных способов обработки.

Если краски не видно, также отметьте это. Осмотр сам по себе не исключает, что жидкость прошла через повреждённый барьер. Неисправность картриджа нужно устранить в соответствии с указаниями для оборудования.

Зафиксируйте инцидент перед обращением в поддержку

Сообщите достаточно сведений, чтобы поддержка могла отличить неисправность картриджа от состояния оборудования, к которому он подключался. Запишите модель машинки и держателя, марку и конфигурацию картриджа и номер партии с упаковки. Укажите, что заметили первым: разрыв, изменение движения иглы, краску внутри держателя или другой признак.

Фотографируйте видимые остатки, только если для этого не нужно дополнительно трогать использованную иглу или загрязнять чистые предметы. Сохраните упаковку с номером партии. Если поддержка просит вернуть использованный картридж, уточните утверждённый порядок упаковки и отправки. Не извлекайте его из контейнера для острых отходов.

Вот пример сообщения в поддержку:

«Я прекратил использовать машинку после возможного разрыва мембраны во время сеанса. Модель машинки — [модель], держатель — [модель или тип], партия картриджа — [номер партии]. Игла стала двигаться медленнее, а после извлечения я увидел краску внутри гнезда. Оборудование выведено из работы. Какой осмотр или обслуживание нужны, прежде чем можно будет снова использовать держатель и машинку?»

Измените детали с учётом фактических наблюдений. Если неизвестно, как далеко попала краска, полезнее написать «краска была видна у гнезда картриджа», чем «вся машинка загрязнена».

Решите, можно ли продолжить сеанс

Не возобновляйте работу на затронутой машинке только потому, что с новым картриджем игла движется нормально. Нормальное движение иглы не исключает загрязнения.

Для продолжения нужен отдельно подготовленный комплект, пригодный к использованию по своей инструкции и правилам гигиены студии. Это касается машинки, держателя, нового стерильного картриджа и защитных материалов или расходников, затронутых при остановке. Перед работой с подготовленным комплектом смените перчатки и обработайте руки согласно правилам.

Если для работы нужен круглый контурный картридж с одной иглой, картриджи Biomaser Pinky Pro 1R подойдут для замены в совместимой роторной машинке для татуировки или перманентного макияжа. Каждый картридж стерилизован оксидом этилена и предназначен для одноразового применения. Сплошная защитная мембрана помогает предотвращать обратный ток краски к машинке. В подготовленном комплекте для тонких линий и деталей будут новая стерильная игла и мембранный барьер.

Если у вас есть подходящий запасной комплект, возможный контакт с биологической жидкостью учтён и вы можете восстановить необходимые условия процедуры, оцените, допустимо ли продолжить работу. В противном случае приостановите сеанс и договоритесь с клиентом о следующем приёме. Запишите, какой комплект используется, и промаркируйте затронутое оборудование для обслуживания.

Не возвращайте оборудование в работу, пока не выполните указания производителя по осмотру, очистке или обслуживанию. Если рекомендации касаются только держателя, отдельно уточните, что нужно сделать с машинкой.

Частые вопросы

Нужно ли остановиться, если мембрана могла порваться, но краски не видно?

Да. Прекратите использовать подозрительный картридж и следуйте инструкции на случай неисправности. Отсутствие видимой краски полезно отметить, однако оно не подтверждает пригодность держателя и машинки после возможного повреждения барьера.

Можно ли отремонтировать мембрану и продолжить пользоваться картриджем?

Нет. Не пользуйтесь повреждённым картриджем и не пытайтесь его ремонтировать. Утилизируйте его как использованный острый предмет и отдельно выясните, в каком состоянии находится оборудование.